Hi,
I have a similar issue. I can login, play games, etc. But the chat always just says: Connecting to FA Lobby Server and Connecting to FA Lobby Chat.
I tried the mibbit link and I can't connect through there... Unless my ISP blocks IRC I wouldn't see any logical reason why I can't connect to it on my end...
-Artagel