When I am trying to host a game or to join one, the following window appears:
Thats all i know.
I will add my log (I have no game log because i tried to solve my problem whith clearing everything, reinstalling etc.):
EDIT:
Of course I tried playing with the game, a lan game with my laptop (wich has no issue with the lobby) also reinstalling the game, so I can exclude it's the game's fault.