Possibility to change the in-game language??

Tournaments announces and results.

Moderators: FtXCommando, Stups

Possibility to change the in-game language??

Postby ttplayer » 08 Sep 2013, 18:09

Few days ago I've uninstalled my "original" FA (German DVD-Version).
Now I'm using the Steam version of the game. If I am starting FA from inside STEAM, the language for the in-game menus and so on is in german.
If I'm using the FAF-Lobby, all the menus, names.... are englisch (Ladder, galactic war).
Is there a possibility to change this behavior??

Thanks in advance
TTPlayer
ttplayer
 
Posts: 5
Joined: 12 Sep 2011, 06:07
Has liked: 0 time
Been liked: 0 time
FAF User Name: ttplayer

Re: Possibility to change the in-game language??

Postby Exotic_Retard » 08 Sep 2013, 18:26

User avatar
Exotic_Retard
Contributor
 
Posts: 1470
Joined: 21 Mar 2013, 22:51
Has liked: 557 times
Been liked: 626 times
FAF User Name: Exotic_Retard

Re: Possibility to change the in-game language??

Postby Mr-Smith » 08 Sep 2013, 18:41

I think he wana change the FAF language.
But i dont know if that is possible yet
If you can't beat us...
...join us.
Doge This, hover ACU: https://youtu.be/a67tvWmu31Y?list=LLW-T ... O4fQ&t=179
User avatar
Mr-Smith
Evaluator
 
Posts: 523
Joined: 27 Mar 2012, 19:15
Location: Austria
Has liked: 39 times
Been liked: 36 times
FAF User Name: Mr-Smith

Re: Possibility to change the in-game language??

Postby Xinnony » 08 Sep 2013, 18:52

Is possible, my first program in FAF is a Language Changer, but need re-languizer on new patch every time.
User avatar
Xinnony
Contributor
 
Posts: 551
Joined: 19 Feb 2012, 02:49
Has liked: 70 times
Been liked: 34 times
FAF User Name: Xinnony

Re: Possibility to change the in-game language??

Postby ttplayer » 08 Sep 2013, 18:55

Thank you for the answers.

I think he wana change the FAF language


No, the language in the game itself.

try reading the forums


I've found this thread too!!!!!
But if I press "~" nothing happens. I've never seen the "console".

My OS is WIN7 x64 (german)

my first program in FAF is a Language Changer

is there a link available??
ttplayer
 
Posts: 5
Joined: 12 Sep 2011, 06:07
Has liked: 0 time
Been liked: 0 time
FAF User Name: ttplayer

Re: Possibility to change the in-game language??

Postby Xinnony » 08 Sep 2013, 20:49

"D:\Applications\DEVloppement\AutoIt\Jeux\FAForever\language changer FAF.au3" ;)
The program dated 30/12/2012, it translate FAF EN to FR for the moment, i do not have time to improve other language, i must finish the lobby FA finish.

You can translate manually, open and edit the file in Forged Alliance Forever folders.
"\Forged Alliance Forever\_res\games\games.ui", ect...
User avatar
Xinnony
Contributor
 
Posts: 551
Joined: 19 Feb 2012, 02:49
Has liked: 70 times
Been liked: 34 times
FAF User Name: Xinnony

Re: Possibility to change the in-game language??

Postby Exotic_Retard » 08 Sep 2013, 21:14

from supcom wiki:

Keystroke for Console window for non-US keyboards
Czech ;
Danish æ
French ù
Finnish/Swedish ö
Hungarian ä
German ö
UK '
US ~
Spain Ctrl+Ñ
User avatar
Exotic_Retard
Contributor
 
Posts: 1470
Joined: 21 Mar 2013, 22:51
Has liked: 557 times
Been liked: 626 times
FAF User Name: Exotic_Retard

Re: Possibility to change the in-game language??

Postby ttplayer » 09 Sep 2013, 14:46

Thank you Guys, thats it.

German ö


opens the console (german key layout)


TTPlayer
ttplayer
 
Posts: 5
Joined: 12 Sep 2011, 06:07
Has liked: 0 time
Been liked: 0 time
FAF User Name: ttplayer


Return to Tournaments

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest