The save function was removed in FAF because the lobby is handling replays.
It's not meant to be played outside FAF.
In Gaz_UI mod, there is an option to auto-rename the replays. You should look at it.
- GUI: Auto Rename Replays
Default is enabled.
Auto renames the current Replay once you exit to the Score screen.
will work for localized versions of fa, too.
Follows following naming scheme:
"year"."month"."day"-"hour"."minute" "mapname"
mapname will be shortened to 15 characters, examples:
090206-2243 Fields of Isis
090206-2257 Gentleman's Reef
other naming schmes may be supported in future revisions.